practically unchanged

pratiquement inchangé

Fréquence: 7.08.8 par million de mots

In effect unchanged, though there may be minor differences.

En effet inchangé, bien qu'il puisse y avoir des différences mineures.

Catégories:

Exemples (10)

practically unchanged = pratiquement inchangé (En effet inchangé, bien qu'il puisse y avoir des différences mineures.)

  • Despite the new management, the company's core values remained practically unchanged.Malgré la nouvelle direction, les valeurs fondamentales de l'entreprise sont restées pratiquement inchangées.
  • After a decade, the small village looked practically unchanged, preserving its old charm.Après une décennie, le petit village semblait pratiquement inchangé, conservant son charme ancien.
  • The software interface has been updated, but the underlying functionality is practically unchanged.L'interface du logiciel a été mise à jour, mais la fonctionnalité sous-jacente est pratiquement inchangée.
  • His opinion on the matter has stayed practically unchanged throughout the discussion.Son opinion sur la question est restée pratiquement inchangée tout au long de la discussion.
  • Even with rapid urban development around it, the ancient temple stands practically unchanged.Même avec le développement urbain rapide autour de lui, l'ancien temple reste pratiquement inchangé.
  • The recipe for this traditional dish has been passed down for generations, remaining practically unchanged.La recette de ce plat traditionnel a été transmise de génération en génération, restant pratiquement inchangée.
  • Due to budget constraints, the project scope was practically unchanged from its initial proposal.En raison de contraintes budgétaires, la portée du projet est restée pratiquement inchangée par rapport à sa proposition initiale.
  • Scientists observed that the climate patterns in the region were practically unchanged year after year.Les scientifiques ont observé que les régimes climatiques de la région étaient pratiquement inchangés année après année.
  • She found her childhood home practically unchanged, bringing back a flood of memories.Elle a retrouvé sa maison d'enfance pratiquement inchangée, ce qui lui a rappelé de nombreux souvenirs.
  • The artist's distinctive style remained practically unchanged throughout his long career.Le style distinctif de l'artiste est resté pratiquement inchangé tout au long de sa longue carrière.