preserve a prerogative

préserver une prérogative

Fréquence: 5.03.6 par million de mots

to keep a right intact

garder un droit intact

Catégories:

Exemples (10)

preserve a prerogative = préserver une prérogative (garder un droit intact)

  • It is vital for the judiciary to preserve its prerogative in interpreting laws.Il est vital pour le pouvoir judiciaire de préserver sa prérogative en matière d'interprétation des lois.
  • The organization worked hard to preserve its prerogative of self-governance.L'organisation a travaillé dur pour préserver sa prérogative d'autonomie.
  • Despite growing external pressure, the committee managed to preserve its prerogative to set policy.Malgré une pression externe croissante, le comité a réussi à préserver sa prérogative de fixer la politique.
  • The queen's advisors urged her to preserve the royal prerogative in matters of state.Les conseillers de la reine l'ont exhortée à préserver la prérogative royale dans les affaires d'État.
  • Many argue that individuals must preserve their personal prerogative to make their own choices.Beaucoup soutiennent que les individus doivent préserver leur prérogative personnelle de faire leurs propres choix.
  • The new legislation aims to preserve the prerogative of local councils in urban planning.La nouvelle législation vise à préserver la prérogative des conseils locaux en matière d'urbanisme.
  • Throughout history, leaders have often struggled to preserve their prerogatives against rival factions.Tout au long de l'histoire, les dirigeants ont souvent lutté pour préserver leurs prérogatives contre les factions rivales.
  • By refusing to compromise, they successfully preserved their prerogative to act independently.En refusant tout compromis, ils ont réussi à préserver leur prérogative d'agir indépendamment.
  • The university chancellor vowed to preserve the academic prerogative of faculty members.Le chancelier de l'université a juré de préserver la prérogative académique des membres du corps professoral.
  • It takes constant effort to preserve a nation's sovereign prerogative in international affairs.Il faut un effort constant pour préserver la prérogative souveraine d'une nation dans les affaires internationales.