press the trigger
appuyer sur la détente
Fréquence: 8.020.1 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
press the trigger = appuyer sur la détente
- The soldier hesitated before he pressed the trigger.Le soldat hésita avant de presser la gâchette.
- In a tense moment, she had to press the trigger to defend herself.Dans un moment tendu, elle a dû presser la gâchette pour se défendre.
- He carefully aimed and then pressed the trigger.Il a soigneusement visé puis a pressé la gâchette.
- If you press the trigger too quickly, you might miss the target.Si vous pressez la gâchette trop vite, vous pourriez rater la cible.
- The instructor taught them how to properly press the trigger.L'instructeur leur a appris comment presser correctement la gâchette.
- Don't press the trigger until you have a clear shot.Ne pressez pas la gâchette tant que vous n'avez pas un tir clair.
- He was ready to press the trigger at any moment.Il était prêt à presser la gâchette à tout moment.
- With trembling hands, he finally pressed the trigger.Avec des mains tremblantes, il a finalement pressé la gâchette.
- She knew that once she pressed the trigger, there would be no going back.Elle savait qu'une fois qu'elle aurait pressé la gâchette, il n'y aurait plus de retour en arrière.
- The firing mechanism requires a firm hand to press the trigger.Le mécanisme de tir nécessite une main ferme pour presser la gâchette.