pretrial hearing

audience préliminaire

Fréquence: 8.522.4 par million de mots

a legal proceeding that takes place before a trial begins

une procédure judiciaire qui a lieu avant le début d'un procès

pretrialADJECTIVE + NOUN

Catégories:

hearing

Exemples (10)

pretrial hearing = audience préliminaire (une procédure judiciaire qui a lieu avant le début d'un procès)

  • The judge scheduled a pretrial hearing for next month.Le juge a programmé une audience préliminaire pour le mois prochain.
  • During the pretrial hearing, new evidence was presented by the prosecution.Pendant l'audience préliminaire, de nouvelles preuves ont été présentées par l'accusation.
  • The defense attorney requested a pretrial hearing to discuss potential plea options.L'avocat de la défense a demandé une audience préliminaire pour discuter des options de plaidoyer potentielles.
  • A pretrial hearing is often crucial for streamlining the trial process and resolving preliminary issues.Une audience préliminaire est souvent cruciale pour rationaliser le processus de procès et résoudre les problèmes préliminaires.
  • She was legally obligated to attend a mandatory pretrial hearing yesterday.Elle était légalement obligée d'assister à une audience préliminaire obligatoire hier.
  • The prosecution hopes to resolve the case through negotiation before the pretrial hearing takes place.Le ministère public espère résoudre l'affaire par la négociation avant que l'audience préliminaire n'ait lieu.
  • Will the defendant be required to be present at the pretrial hearing or can their attorney represent them?Le défendeur devra-t-il être présent à l'audience préliminaire ou son avocat peut-il le représenter ?
  • Legal teams are currently preparing extensively for the upcoming pretrial hearing in this high-profile case.Les équipes juridiques se préparent actuellement de manière approfondie pour la prochaine audience préliminaire dans cette affaire très médiatisée.
  • Issues of evidence admissibility and witness testimony will be decided at the pretrial hearing.Les questions d'admissibilité des preuves et de témoignage des témoins seront décidées lors de l'audience préliminaire.
  • Without a successful pretrial hearing to settle disputes, the case will inevitably proceed to a full trial.Sans une audience préliminaire réussie pour régler les différends, l'affaire passera inévitablement à un procès complet.