prevent completion

Exemples (10)

• A lack of funding prevented the completion of the bridge.Le manque de financement a empêché l'achèvement du pont.
• Unexpected bad weather could prevent the timely completion of the new stadium.Des intempéries imprévues pourraient empêcher l'achèvement du nouveau stade dans les délais.
• Bureaucratic hurdles are constantly preventing the completion of the housing project.Les obstacles bureaucratiques empêchent constamment l'achèvement du projet de logement.
• Legal disputes have often prevented the completion of such large-scale mergers.Les litiges juridiques ont souvent empêché l'achèvement de fusions d'une telle envergure.
• We must remove any obstacles that could prevent the completion of our mission.Nous devons supprimer tous les obstacles qui pourraient empêcher l'achèvement de notre mission.
• The athlete's injury prevented his completion of the marathon.La blessure de l'athlète a empêché l'achèvement du marathon.
• A critical software bug is the main issue preventing the completion of the system upgrade.Un bogue logiciel critique est le principal problème empêchant l'achèvement de la mise à niveau du système.
• If we don't secure more resources, it will prevent the completion of the research.Si nous n'obtenons pas plus de ressources, cela empêchera l'achèvement de la recherche.
• The sudden power outage prevented the completion of the data transfer.La coupure de courant soudaine a empêché l'achèvement du transfert de données.
• The goal is to identify risks that might prevent the successful completion of the plan.L'objectif est d'identifier les risques qui pourraient empêcher l'achèvement réussi du plan.