princely sum
somme princière
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
a very large amount of money
une très grande somme d'argent
Catégories:
Exemples (20)
princely sum = somme princière (une très grande somme d'argent)
- He was paid a princely sum for his services as a consultant.Il a été payé une somme princière pour ses services de consultant.
- He was given the princely sum of a thousand dollars for his troubles.On lui a donné la somme princière de mille dollars pour ses ennuis.
- Buying that luxury car cost them a princely sum, but they felt it was worth it.
- She thought the offer was a princely sum, considering the small amount of work involved.L'achat de cette voiture de luxe leur a coûté une somme princière, mais ils ont estimé que cela en valait la peine.
- The artist demanded a princely sum for his latest masterpiece, reflecting its unique value.Elle pensait que l'offre était une somme princière, compte tenu de la faible quantité de travail impliqué.
- They paid him a princely sum to endorse their product, much to his surprise.
- To secure the deal, they had to offer a princely sum to outbid their competitors.L'artiste a exigé une somme princière pour son dernier chef-d'œuvre, reflétant sa valeur unique.
- The inheritance amounted to a princely sum, which changed his life overnight.Ils lui ont versé une somme princière pour qu'il approuve leur produit, à sa grande surprise.
- Winning the lottery would provide a princely sum for retirement, ensuring a comfortable future.
- For such a brief appearance, the celebrity received a princely sum.Pour garantir l'accord, ils ont dû offrir une somme princière pour surenchérir sur leurs concurrents.
- The charity managed to raise a princely sum for their cause, exceeding all expectations.L'héritage s'élevait à une somme princière, qui a changé sa vie du jour au lendemain.
- The antique vase sold for a princely sum at the auction.
- Even a princely sum couldn't tempt her to betray her principles or compromise her integrity.Gagner à la loterie fournirait une somme princière pour la retraite, assurant un avenir confortable.
- He was awarded a princely sum in damages after the accident.Pour une apparition aussi brève, la célébrité a reçu une somme princière.
- They invested a princely sum in the new startup, hoping for high returns in the long run.
- The startup's seed funding was a princely sum for a company at that stage.L'association caritative a réussi à collecter une somme princière pour sa cause, dépassant toutes les attentes.
- The museum acquired the ancient artifact for a princely sum at auction, adding it to their collection.Le vase antique s'est vendu pour une somme princière lors de la vente aux enchères.
- She was offered a princely sum to consult on the project for a week.
- I wish I had a princely sum to travel the world and experience different cultures.Même une somme princière n'a pas pu la tenter de trahir ses principes ou de compromettre son intégrité.
- It's ironic that he calls it a princely sum when it's barely enough to cover his expenses.Il a reçu une somme princière en dommages et intérêts après l'accident.