privileged document

Exemples (10)

• The attorney couldn't access the privileged document without client consent.L'avocat ne pouvait pas accéder au document privilégié sans le consentement du client.
• Medical records are considered privileged documents in most jurisdictions.Les dossiers médicaux sont considérés comme des documents privilégiés dans la plupart des juridictions.
• The court ruled that the communication was a privileged document protected by attorney-client confidentiality.Le tribunal a statué que la communication était un document privilégié protégé par la confidentialité avocat-client.
• Journalists often claim privileged document status to protect their sources.Les journalistes revendiquent souvent le statut de document privilégié pour protéger leurs sources.
• The privileged document contained sensitive information about the merger negotiations.Le document privilégié contenait des informations sensibles sur les négociations de fusion.
• Under discovery rules, privileged documents cannot be compelled as evidence.Sous les règles de découverte, les documents privilégiés ne peuvent pas être contraints comme preuves.
• The law firm maintained a log of all privileged documents to prevent accidental disclosure.Le cabinet d'avocats a maintenu un journal de tous les documents privilégiés pour prévenir la divulgation accidentelle.
• Executive privilege protects certain privileged documents from congressional subpoenas.Le privilège exécutif protège certains documents privilégiés des assignations du congrès.
• The whistleblower leaked what was supposed to be a privileged document.Le lanceur d'alerte a divulgué ce qui était censé être un document privilégié.
• Inadvertent disclosure of a privileged document can waive the protection entirely.La divulgation involontaire d'un document privilégié peut complètement renoncer à la protection.