proceed carefully

procéder avec prudence

Fréquence: 8.522.4 par million de mots

To continue with attention to detail and to avoid mistakes or danger.

Continuer en prêtant attention aux détails et pour éviter les erreurs ou le danger.

Catégories:

Exemples (10)

proceed carefully = procéder avec prudence (Continuer en prêtant attention aux détails et pour éviter les erreurs ou le danger.)

  • Given the sensitive nature of the information, we must proceed carefully.Compte tenu de la nature sensible de l'information, nous devons procéder prudemment.
  • The investigators decided to proceed carefully with the evidence.Les enquêteurs ont décidé de procéder prudemment avec les preuves.
  • Doctors advise patients to proceed carefully with physical activity after surgery.Les médecins conseillent aux patients de procéder avec prudence lors de l'activité physique après une chirurgie.
  • The company is proceeding carefully with the new merger to avoid legal issues.L'entreprise procède prudemment à la nouvelle fusion pour éviter les problèmes juridiques.
  • You should proceed carefully when signing a long-term legal contract.Vous devriez procéder prudemment lors de la signature d'un contrat juridique à long terme.
  • The government warned that we must proceed carefully in these trade negotiations.Le gouvernement a averti que nous devions procéder prudemment dans ces négociations commerciales.
  • Hikers were told to proceed carefully along the steep and icy ridge.On a dit aux randonneurs de procéder prudemment le long de la crête escarpée et glacée.
  • It is often better to proceed carefully than to rush and make a costly mistake.Il vaut souvent mieux procéder prudemment que de se précipiter et de commettre une erreur coûteuse.
  • The technical team is proceeding carefully to ensure all safety protocols are met.L'équipe technique procède prudemment pour s'assurer que tous les protocoles de sécurité sont respectés.
  • We must proceed carefully to avoid any further complications in the process.Nous devons procéder prudemment pour éviter toute complication supplémentaire dans le processus.