proscenium arch
arc du proscenium
Fréquence: 5.23.1 par million de mots
The arch that frames the opening of a proscenium stage.
L'arc qui encadre l'ouverture d'une scène à l'italienne.
Catégories:
Exemples (20)
proscenium arch = arc du proscenium (L'arc qui encadre l'ouverture d'une scène à l'italienne.)
- The grand curtain fell from behind the ornate proscenium arch, signaling the end of the play.Le grand rideau est tombé de derrière l'arche du proscénium ornée, signalant la fin de la pièce.
- The grand proscenium arch was decorated with intricate gold leaf.Le grand cadre de scène était décoré de feuilles d'or complexes.
- The set designer incorporated the theatre's historic proscenium arch into the scenic elements.
- Actors stood just behind the proscenium arch, waiting for their cue.Le scénographe a incorporé l'arche du proscénium historique du théâtre dans les éléments scéniques.
- From the actor's perspective, the audience is a sea of faces beyond the proscenium arch.Les acteurs se tenaient juste derrière l'arche de proscénium, attendant leur signal.
- The heavy velvet curtains hung from the massive proscenium arch.
- Lighting fixtures were carefully hidden along the top of the proscenium arch.Du point de vue de l'acteur, le public est une mer de visages au-delà de l'arche du proscénium.
- In traditional theaters, the proscenium arch creates a 'fourth wall' between the actors and the audience.Les lourds rideaux de velours pendaient de l'imposante arche de proscénium.
- The restoration project focused on repairing the gilded details of the proscenium arch.
- They decided to paint the proscenium arch a deep shade of crimson.Les appareils d'éclairage étaient soigneusement dissimulés le long du haut de l'arche du proscénium.
- A traditional theatre is characterized by its distinct proscenium arch, which frames the stage.Dans les théâtres traditionnels, l'arche de proscénium crée un 'quatrième mur' entre les acteurs et le public.
- The architect focused on the acoustics provided by the curve of the proscenium arch.
- The director instructed the actors not to cross the imaginary line of the proscenium arch.Le projet de restauration s'est concentré sur la réparation des détails dorés de l'arche du proscénium.
- Lighting fixtures were discreetly hidden behind the edges of the proscenium arch.Ils ont décidé de peindre l'arche de proscénium d'une nuance cramoisie profonde.
- We admired the intricate carvings on the massive proscenium arch before the show began.
- The play began as the spotlight hit the center of the proscenium arch.Un théâtre traditionnel se caractérise par son arche du proscénium distincte, qui encadre la scène.
- Modern 'black box' theatres often lack a formal proscenium arch to create a more intimate space.L'architecte s'est concentré sur l'acoustique fournie par la courbe de l'arche de proscénium.
- Restoration of the historic proscenium arch took several months to complete.
- The concept of the 'fourth wall' is intrinsically linked to the physical barrier of the proscenium arch.Le metteur en scène a demandé aux acteurs de ne pas franchir la ligne imaginaire de l'arche du proscénium.
- Modern stage designs often eliminate the proscenium arch to create a more intimate experience.Les luminaires étaient discrètement cachés derrière les bords de l'arche de proscénium.