prosecuting counsel
avocat de l'accusation
Fréquence: 7.011.2 par million de mots
the lawyer acting for the state to prove someone is guilty
l'avocat agissant pour l'État pour prouver que quelqu'un est coupable
Catégories:
Exemples (20)
prosecuting counsel = avocat de l'accusation (l'avocat agissant pour l'État pour prouver que quelqu'un est coupable)
- The witness was cross-examined by the prosecuting counsel.Le témoin a été contre-interrogé par l'avocat de l'accusation.
- The prosecuting counsel presented a strong case against the defendant.L'avocat de l'accusation a présenté un dossier solide contre le prévenu.
- The prosecuting counsel delivered a powerful opening statement to the jury.
- It is the duty of the prosecuting counsel to prove the charges beyond a reasonable doubt.L'avocat de l'accusation a fait une déclaration liminaire percutante au jury.
- During the trial, the prosecuting counsel will present DNA evidence.Il incombe à l'avocat de l'accusation de prouver les charges hors de tout doute raisonnable.
- The judge asked the prosecuting counsel to call their first witness.
- An objection was raised by the defense, but the judge sided with the prosecuting counsel.Pendant le procès, l'avocat de l'accusation présentera des preuves ADN.
- During the trial, the prosecuting counsel cross-examined the suspect's alibi.Le juge a demandé à l'avocat de l'accusation d'appeler son premier témoin.
- In her closing argument, the prosecuting counsel summarized all the evidence.
- The prosecuting counsel argued that the evidence was conclusive and undeniable.Une objection a été soulevée par la défense, mais le juge a donné raison à l'avocat de l'accusation.
- The defendant's alibi was systematically dismantled by the prosecuting counsel.Pendant le procès, l'avocat de l'accusation a contre-interrogé l'alibi du suspect.
- The lead prosecuting counsel delivered a compelling opening statement to the jury.
- The judge reminded the prosecuting counsel to stick to the facts.Dans sa plaidoirie finale, l'avocate de l'accusation a résumé toutes les preuves.
- Wait for the prosecuting counsel to finish their line of questioning before objecting.L'avocat de l'accusation a soutenu que les preuves étaient concluantes et incontestables.
- It is the duty of the prosecuting counsel to prove the case beyond a reasonable doubt.
- The defense objected to the aggressive tone used by the prosecuting counsel.L'alibi de l'accusé a été systématiquement démantelé par l'avocat de l'accusation.
- The media closely followed every move made by the high-profile prosecuting counsel.L'avocat principal de l'accusation a prononcé une déclaration d'ouverture convaincante devant le jury.
- New forensic evidence was submitted to the prosecuting counsel just before the hearing.
- The lead prosecuting counsel argued that the defendant had a clear motive.Le juge a rappelé à l'avocat de l'accusation de s'en tenir aux faits.
- A highly experienced prosecuting counsel was assigned to this high-profile murder case.Attendez que l'avocat de l'accusation termine sa série de questions avant de faire objection.