protracted negotiation

Exemples (20)

• The two parties engaged in protracted negotiations over the trade deal.Les deux parties se sont engagées dans des négociations prolongées concernant l'accord commercial.
• The two parties engaged in protracted negotiations for several months.Les deux parties se sont engagées dans des négociations prolongées pendant plusieurs mois.
• A protracted negotiation could lead to significant delays in the project.
• After a protracted negotiation, a peace treaty was finally signed.Une négociation prolongée pourrait entraîner des retards importants dans le projet.
• After months of protracted negotiation, a resolution was finally reached.Après une négociation prolongée, un traité de paix a finalement été signé.
• Breaking the deadlock in the protracted negotiations proved challenging.
• The mediator warned that the dispute might require protracted negotiation to settle.Après des mois de négociations prolongées, une résolution a finalement été trouvée.
• The company is hoping to avoid another round of protracted negotiations.Rompre l'impasse dans les négociations prolongées s'est avéré difficile.
• We are bracing ourselves for a period of protracted negotiation on the new contract terms.
• Despite the protracted negotiations, no agreement was reached.Le médiateur a averti que le litige pourrait nécessiter une négociation prolongée pour être réglé.
• Despite the protracted negotiation, both sides remained committed to finding common ground.L'entreprise espère éviter une nouvelle série de négociations prolongées.
• The union leaders prepared for protracted negotiations over wages.
• The diplomat was skilled at navigating through protracted negotiations to secure agreements.Nous nous préparons à une période de négociations prolongées sur les nouvelles conditions du contrat.
• Analysts predicted protracted negotiations before a solution could be found.Malgré les négociations prolongées, aucun accord n'a été conclu.
• Historically, land disputes often result in protracted negotiations that span years.
• His patience wore thin during the protracted negotiations for the acquisition.Malgré la négociation prolongée, les deux parties sont restées déterminées à trouver un terrain d'entente.
• The company's expansion plans were halted by the unexpectedly protracted negotiation with local authorities.Les dirigeants syndicaux se sont préparés à des négociations prolongées sur les salaires.
• Success often follows protracted negotiations in complex international deals.
• Successful outcomes sometimes emerge from what initially seems like a protracted negotiation.Le diplomate était habile à mener des négociations prolongées pour obtenir des accords.
• We anticipate protracted negotiations given the sensitive nature of the issues.Les analystes ont prédit des négociations prolongées avant qu'une solution ne puisse être trouvée.