proud boast
vantardise fière
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
A statement made with justifiable pride.
Une déclaration faite avec une fierté justifiable.
Catégories:
Exemples (10)
proud boast = vantardise fière (Une déclaration faite avec une fierté justifiable.)
- The company's proud boast is that it has never laid off an employee.La fière affirmation de l'entreprise est qu'elle n'a jamais licencié un employé.
- It was the architect's proud boast that she had designed the tallest skyscraper in the country.C'était la fière affirmation de l'architecte qu'elle avait conçu le plus haut gratte-ciel du pays.
- Her proud boast of having visited every continent was backed up by countless photos.Sa fière affirmation d'avoir visité tous les continents était étayée par d'innombrables photos.
- The city's proud boast is its world-class public transportation system.La fière affirmation de la ville est son système de transport public de classe mondiale.
- He made the proud boast that his family had lived in the same house for over two hundred years.Il a fait la fière déclaration que sa famille avait vécu dans la même maison pendant plus de deux cents ans.
- That their wine is the finest in the region is the vineyard's proud boast.Que leur vin soit le meilleur de la région est la fière affirmation du vignoble.
- The university's proud boast has always been its commitment to academic freedom.La fière affirmation de l'université a toujours été son engagement envers la liberté académique.
- What was once a proud boast about their undefeated season now felt like a distant memory.Ce qui était autrefois une fière vantardise au sujet de leur saison invaincue semblait maintenant un lointain souvenir.
- The old sailor's proud boast was that he had sailed around the world single-handedly.La fière vantardise du vieux marin était qu'il avait navigué en solitaire autour du monde.
- The museum's proud boast is its collection of rare artifacts, unrivaled anywhere else.La fière affirmation du musée est sa collection d'artefacts rares, inégalée ailleurs.