prove elusive
s'avérer insaisissable
Fréquence: 7.512.3 par million de mots
Used when something is shown to be difficult to find or achieve over time.
Utilisé lorsque quelque chose s'avère difficile à trouver ou à réaliser avec le temps.
Catégories:
Exemples (10)
prove elusive = s'avérer insaisissable (Utilisé lorsque quelque chose s'avère difficile à trouver ou à réaliser avec le temps.)
- Further movie roles have proved somewhat elusive for the young actor.D'autres rôles au cinéma se sont avérés quelque peu insaisissables pour le jeune acteur.
- A cure for the disease has proved strangely elusive, despite years of research.Un remède pour la maladie s'est avéré étrangement insaisissable, malgré des années de recherche.
- Success in the music industry often proves elusive for many talented artists.Le succès dans l'industrie de la musique s'avère souvent insaisissable pour de nombreux artistes talentueux.
- The rare butterfly proved elusive, and the entomologists returned empty-handed.Le papillon rare s'est avéré insaisissable, et les entomologistes sont rentrés les mains vides.
- A lasting peace agreement between the two nations has proven elusive for decades.Un accord de paix durable entre les deux nations s'est avéré insaisissable pendant des décennies.
- Finding a quiet moment to myself has been proving elusive this week with all the visitors.Trouver un moment de tranquillité pour moi s'est avéré insaisissable cette semaine avec tous les visiteurs.
- Profitability in the first year proved elusive for the new startup.La rentabilité la première année s'est avérée insaisissable pour la nouvelle startup.
- Justice for the victims proved elusive as the key witness disappeared.La justice pour les victimes s'est avérée insaisissable lorsque le témoin clé a disparu.
- A complete understanding of the quantum world still proves elusive to even the most brilliant physicists.Une compréhension complète du monde quantique s'avère toujours insaisissable, même pour les physiciens les plus brillants.
- If a solution continues to prove elusive, we may need to rethink our entire approach.Si une solution continue de s'avérer insaisissable, nous devrons peut-être repenser toute notre approche.