prove simple
s'avérer simple
Fréquence: 6.05.8 par million de mots
to be shown to be simple after experience or investigation
se révéler simple après expérience ou investigation
Catégories:
Exemples (10)
prove simple = s'avérer simple (se révéler simple après expérience ou investigation)
- The complex problem proved simple to solve once we understood the underlying principles.Le problème complexe s'est avéré simple à résoudre une fois que nous avons compris les principes sous-jacents.
- What initially seemed difficult proved simple with practice.Ce qui semblait initialement difficile s'est avéré simple avec la pratique.
- The instructions for assembling the furniture proved surprisingly simple.Les instructions pour assembler les meubles se sont avérées étonnamment simples.
- After much deliberation, the solution proved to be remarkably simple.Après mûre réflexion, la solution s'est avérée remarquablement simple.
- The scientist's hypothesis, though initially complex, eventually proved simple and elegant.L'hypothèse du scientifique, bien que complexe au départ, s'est finalement avérée simple et élégante.
- He discovered that the task he had been dreading proved simple enough.Il a découvert que la tâche qu'il redoutait s'était avérée suffisamment simple.
- The teacher's explanation proved simple and easy for everyone to grasp.L'explication de l'enseignant s'est avérée simple et facile à comprendre pour tous.
- This new software, despite its advanced features, proved simple to operate.Ce nouveau logiciel, malgré ses fonctionnalités avancées, s'est avéré simple à utiliser.
- The intricate puzzle proved simple once the pattern was identified.Le puzzle complexe s'est avéré simple une fois le schéma identifié.
- Her approach to conflict resolution proved simple yet effective.Son approche de la résolution de conflits s'est avérée simple mais efficace.