provoke discontent

provoquer le mécontentement

Fréquence: 7.913.0 par million de mots

To cause a reaction of anger or dissatisfaction.

Provoquer une réaction de colère ou d'insatisfaction.

discontentVERB + discontent

Catégories:

provoke

Exemples (10)

provoke discontent = provoquer le mécontentement (Provoquer une réaction de colère ou d'insatisfaction.)

  • The higher tax provoked widespread discontent among the poor.L'impôt plus élevé a provoqué un mécontentement généralisé parmi les pauvres.
  • The sudden change in the company's pension plan is likely to provoke considerable discontent among employees.Le changement soudain du régime de retraite de l'entreprise risque de provoquer un mécontentement considérable parmi les employés.
  • Authoritarian policies often provoke public discontent and unrest.Les politiques autoritaires provoquent souvent le mécontentement public et l'agitation.
  • The king's lavish spending provoked deep discontent throughout the kingdom, eventually leading to a revolt.Les dépenses somptueuses du roi ont provoqué un profond mécontentement dans tout le royaume, menant finalement à une révolte.
  • Widespread discontent was provoked by the government's incompetent handling of the crisis.Un mécontentement généralisé a été provoqué par la gestion incompétente de la crise par le gouvernement.
  • By ignoring their demands, the management is simply provoking further discontent within the workforce.En ignorant leurs demandes, la direction ne fait que provoquer un mécontentement accru au sein du personnel.
  • Any attempt to censor the internet will inevitably provoke social discontent, especially among the youth.Toute tentative de censurer Internet provoquera inévitablement un mécontentement social, surtout chez les jeunes.
  • If the new rules are not explained clearly, they could provoke unnecessary discontent among the members.Si les nouvelles règles ne sont pas expliquées clairement, elles pourraient provoquer un mécontentement inutile parmi les membres.
  • The series of unpopular decisions has provoked growing discontent with the current leadership.La série de décisions impopulaires a provoqué un mécontentement croissant à l'égard de la direction actuelle.
  • The cancellation of the festival provoked murmurs of discontent throughout the town.L'annulation du festival a provoqué des murmures de mécontentement dans toute la ville.