proxy war

Exemples (10)

• The Cold War also saw proxy wars fought throughout the developing world.La Guerre Froide a également été le théâtre de guerres par procuration menées dans le monde en développement.
• Many analysts fear that the current geopolitical tensions could escalate into a full-blown proxy war.De nombreux analystes craignent que les tensions géopolitiques actuelles ne dégénèrent en une guerre par procuration à grande échelle.
• The conflict in Yemen has often been described as a proxy war between regional rivals.Le conflit au Yémen a souvent été décrit comme une guerre par procuration entre rivaux régionaux.
• Superpowers frequently engage in proxy wars to avoid direct military confrontation.Les superpuissances s'engagent fréquemment dans des guerres par procuration pour éviter une confrontation militaire directe.
• Supporting rebel factions can sometimes lead to an unintended proxy war.Soutenir les factions rebelles peut parfois conduire à une guerre par procuration involontaire.
• The civil unrest quickly devolved into a brutal proxy war, backed by external powers.Les troubles civils ont rapidement dégénéré en une brutale guerre par procuration, soutenue par des puissances extérieures.
• Historically, several nations have used proxy wars as a tool of foreign policy.Historiquement, plusieurs nations ont utilisé les guerres par procuration comme outil de politique étrangère.
• The economic competition between the two blocs was, in some ways, a proxy war.La concurrence économique entre les deux blocs était, d'une certaine manière, une guerre par procuration.
• Humanitarian aid efforts were severely hampered by the ongoing proxy war.Les efforts d'aide humanitaire ont été gravement entravés par la guerre par procuration en cours.
• Experts warned that continued intervention might transform the local dispute into a wider proxy war.Les experts ont averti qu'une intervention continue pourrait transformer le différend local en une guerre par procuration plus étendue.