public anger

Exemples (10)

• The government's decision to raise taxes sparked widespread public anger.La décision du gouvernement d'augmenter les impôts a provoqué une large colère publique.
• There was considerable public anger over the proposed changes to the healthcare system.Il y avait une colère publique considérable concernant les changements proposés au système de santé.
• The scandal fueled growing public anger, leading to calls for the minister's resignation.Le scandale a alimenté la colère publique grandissante, menant à des appels à la démission du ministre.
• Politicians who ignore public anger often face consequences at the ballot box.Les politiciens qui ignorent la colère publique en subissent souvent les conséquences dans les urnes.
• Newspaper headlines reflected the simmering public anger about the environmental disaster.Les titres des journaux reflétaient la colère publique qui couvait à propos du désastre écologique.
• The company's apology did little to quell the public anger following the data breach.Les excuses de l'entreprise n'ont guère apaisé la colère publique suite à la fuite de données.
• Mounting public anger against corruption resulted in massive street protests.La colère publique montante contre la corruption a entraîné des manifestations de rue massives.
• The legislation was withdrawn in the face of intense public anger.La législation a été retirée face à une intense colère publique.
• Much of the public anger was directed at the perceived incompetence of the authorities.Une grande partie de la colère publique était dirigée contre l'incompétence perçue des autorités.
• The full scale of the public anger became clear through social media trends and online petitions.L'ampleur totale de la colère publique est devenue évidente à travers les tendances des médias sociaux et les pétitions en ligne.