pull an ad

Exemples (10)

• After receiving numerous complaints, the company decided to pull the controversial ad.Après avoir reçu de nombreuses plaintes, l'entreprise a décidé de retirer la publicité controversée.
• The network has already pulled the ad from its primetime slot.La chaîne a déjà retiré la publicité de sa plage horaire de grande écoute.
• We will have to pull the ad if the sales figures don't improve.Nous devrons retirer la publicité si les chiffres de vente ne s'améliorent pas.
• Due to legal pressure, they must pull the misleading ad immediately.En raison de la pression juridique, ils doivent retirer immédiatement la publicité trompeuse.
• Pulling the ad was a difficult but necessary decision for the brand's reputation.Retirer la publicité était une décision difficile mais nécessaire pour la réputation de la marque.
• The offensive ad was pulled from all platforms following public outrage.La publicité offensante a été retirée de toutes les plateformes à la suite de l'indignation du public.
• The regulator ordered the company to pull the ad for making false claims.Le régulateur a ordonné à l'entreprise de retirer la publicité pour affirmations mensongères.
• Are you suggesting we should pull our most successful ad just because of one complaint?Suggérez-vous que nous devrions retirer notre publicité la plus réussie juste à cause d'une seule plainte ?
• The marketing team pulls an ad as soon as it underperforms.L'équipe marketing retire une publicité dès qu'elle est sous-performante.
• If the product is recalled, we will be forced to pull every related ad.Si le produit est rappelé, nous serons forcés de retirer toutes les publicités associées.