pull apart
déchirer
Fréquence: 7.814.5 par million de mots
to separate something by pulling
séparer quelque chose en tirant
Catégories:
Exemples (20)
pull apart = déchirer (séparer quelque chose en tirant)
- The two dogs were fighting, and it was hard to pull them apart.Les deux chiens se battaient, et il était difficile de les séparer.
- He tried to pull the stubborn door apart.Il a essayé de séparer la porte récalcitrante en tirant.
- For this recipe, you need to pull the cooked pork apart with a fork.
- The two dogs began to pull each other apart during the fight.Pour cette recette, vous devez effilocher le porc cuit avec une fourchette.
- The mechanic had to pull the engine apart to find the problem.Les deux chiens ont commencé à se tirer l'un de l'autre pendant la bagarre.
- Carefully pull the two halves of the toy apart.
- If you pull the two magnets apart, you can feel the force between them.Le mécanicien a dû démonter le moteur pour trouver le problème.
- The rope was so old that it started to pull apart under the weight.Séparez soigneusement les deux moitiés du jouet en tirant.
- His constant lies are starting to pull their friendship apart.
- She had to pull the torn fabric apart to see the damage.Si vous séparez les deux aimants, vous pouvez sentir la force entre eux.
- The defense attorney will try to pull the witness's story apart.La corde était si vieille qu'elle a commencé à se déchirer sous le poids.
- The tension was so great that the material began to pull apart.
- The stress of the new job was slowly pulling him apart.Ses mensonges constants commencent à détruire leur amitié.
- With a strong yank, he managed to pull the stuck drawer apart from the cabinet.Elle a dû séparer le tissu déchiré en tirant pour voir les dégâts.
- Let's pull this idea apart and see if it really works.
- The strong wind threatened to pull the sail apart.L'avocat de la défense essaiera de démonter l'histoire du témoin.
- The old book was so fragile that its pages would pull apart at the slightest touch.La tension était si forte que le matériau a commencé à se déchirer.
- He had to pull the sticky pages of the old book apart gently.
- The community was pulled apart by the controversial development plan.Le stress du nouveau travail le détruisait lentement.
- The disagreement caused the team to pull apart.D'un coup sec, il a réussi à séparer le tiroir coincé du meuble.