pull at rope
tirer sur une corde
Fréquence: 7.03.2 par million de mots
To tug on a rope, often to test its tension or as part of an action.
Tirer sur une corde, souvent pour tester sa tension ou dans le cadre d'une action.
Catégories:
Exemples (10)
pull at rope = tirer sur une corde (Tirer sur une corde, souvent pour tester sa tension ou dans le cadre d'une action.)
- The sailors had to pull at the rope to hoist the sail.Les marins ont dû tirer sur la corde pour hisser la voile.
- He felt a strange sensation as something seemed to pull at the rope from the other side.Il sentit une étrange sensation comme si quelque chose semblait tirer sur la corde de l'autre côté.
- Let's all pull at the rope together to move this heavy object.Tirons tous ensemble sur la corde pour déplacer cet objet lourd.
- The rescuers instructed them to pull at the rope steadily.Les sauveteurs leur ont demandé de tirer sur la corde de manière constante.
- She decided to pull at the rope to see if the bell would ring.Elle décida de tirer sur la corde pour voir si la cloche sonnerait.
- When the tide went out, we could pull at the rope attached to the boat with less effort.Quand la marée s'est retirée, nous avons pu tirer sur la corde attachée au bateau avec moins d'effort.
- The children were excited to pull at the rope in the tug-of-war competition.Les enfants étaient ravis de tirer sur la corde lors de la compétition de tir à la corde.
- Try to pull at the rope with all your might; we need to get it free.Essaie de tirer sur la corde de toutes tes forces ; nous devons la libérer.
- He gave a sharp tug, a quick pull at the rope, hoping to dislodge the stuck mechanism.Il donna une secousse vive, une rapide traction sur la corde, espérant déloger le mécanisme bloqué.
- The diagram shows how to pull at the rope to operate the pulley system.Le diagramme montre comment tirer sur la corde pour actionner le système de poulies.