pull off a helmet
retirer un casque
Fréquence: 5.55.0 par million de mots
To remove a helmet, often with some effort.
Enlever un casque, souvent avec un certain effort.
Catégories:
Exemples (10)
pull off a helmet = retirer un casque (Enlever un casque, souvent avec un certain effort.)
- The motorcyclist stopped and pulled off his helmet, shaking out his hair.Le motocycliste s'est arrêté et a retiré son casque, secouant ses cheveux.
- Covered in soot, the firefighter was finally able to pull off her heavy helmet.Couverte de suie, la pompière a finalement réussi à retirer son lourd casque.
- The weary knight pulled off his steel helmet and breathed a sigh of relief.Le chevalier las a retiré son casque d'acier et a poussé un soupir de soulagement.
- Wiping sweat from his brow, the construction worker pulled off his hard helmet.Essuyant la sueur de son front, l'ouvrier du bâtiment a retiré son casque de protection.
- It took two crew members to help the astronaut pull off the bulky space helmet.Il a fallu deux membres d'équipage pour aider l'astronaute à retirer son volumineux casque spatial.
- As soon as he crossed the finish line, he began to pull off his racing helmet.Dès qu'il a franchi la ligne d'arrivée, il a commencé à retirer son casque de course.
- The officers pulled off their riot helmets once the area was secure.Les officiers ont retiré leurs casques anti-émeute une fois la zone sécurisée.
- After the fall, it was a real struggle for him to pull off the tight crash helmet.Après la chute, ce fut une véritable lutte pour lui de retirer son casque de protection serré.
- She rode her bike to the cafe and pulled off her cycle helmet at the door.Elle est allée au café à vélo et a retiré son casque de cycliste à la porte.
- Pulling off a sticky helmet on a hot day is never pleasant.Retirer un casque collant par une journée chaude n'est jamais agréable.