put crudely

dire crûment

Fréquence: 6.26.4 par million de mots

To express something in a simple and possibly offensive way.

Exprimer quelque chose de manière simple et potentiellement offensante.

putVERB + ADVERB

Catégories:

crudely

Exemples (10)

put crudely = dire crûment (Exprimer quelque chose de manière simple et potentiellement offensante.)

  • To put it crudely, he's only interested in the money.Pour le dire crûment, il ne s'intéresse qu'à l'argent.
  • The situation, crudely put, is a total mess.La situation, pour le dire crûment, est un gâchis total.
  • She put the matter very crudely in front of the board members.Elle a exposé l'affaire très crûment devant les membres du conseil.
  • If I may put it crudely, we have completely run out of options.Si je peux me permettre de le dire crûment, nous n'avons plus aucune option.
  • He tends to put things crudely when he is under a lot of pressure.Il a tendance à dire les choses crûment lorsqu'il est sous pression.
  • To put it more crudely, they are just trying to exploit our labor.Pour le dire plus crûment, ils essaient simplement d'exploiter notre travail.
  • Crudely put, the entire project was a complete and utter failure.Exprimé crûment, l'ensemble du projet a été un échec total.
  • There was no need to put it so crudely in the official email.Il n'était pas nécessaire de l' exprimer si crûment dans l'e-mail officiel.
  • To put it crudely, the boss simply doesn't like your attitude.Pour le dire crûment, le patron n'aime tout simplement pas votre attitude.
  • The truth, crudely put, is that we are losing the market battle.La vérité, dite crûment, est que nous perdons la bataille du marché.