quaff champagne
lamper du champagne
Fréquence: 3.50.5 par million de mots
To drink heartily.
Boire de bon cœur.
Catégories:
Exemples (10)
quaff champagne = lamper du champagne (Boire de bon cœur.)
- The victors celebrated by quaffing champagne straight from the trophy.Les vainqueurs ont célébré en sablant le champagne directement depuis le trophée.
- On the yacht, the millionaires were quaffing expensive champagne as if it were water.Sur le yacht, les millionnaires sablaient du champagne cher comme si c'était de l'eau.
- After closing the deal, they decided to quaff champagne all night.Après avoir conclu l'affaire, ils ont décidé de sabler le champagne toute la nuit.
- In his heyday, the actor would quaff champagne at every Hollywood party.À son apogée, l'acteur sablait le champagne à chaque fête hollywoodienne.
- The aristocrats quaffed champagne, oblivious to the revolution brewing outside.Les aristocrates sablaient le champagne, inconscients de la révolution qui se préparait à l'extérieur.
- Quaffing vintage champagne at breakfast is a sign of true decadence.Sabler du champagne millésimé au petit-déjeuner est un signe de véritable décadence.
- He raised his glass, ready to quaff the celebratory champagne in one go.Il leva son verre, prêt à vider le champagne de célébration d'un seul trait.
- They had quaffed several bottles of champagne before the guests even arrived.Ils avaient vidé plusieurs bouteilles de champagne avant même l'arrivée des invités.
- Let's not just sip; let's truly quaff this fine champagne to mark the occasion!Ne nous contentons pas de siroter ; sablons vraiment ce bon champagne pour marquer l'occasion !
- It's a tradition for the graduates to quaff champagne on the university lawn.C'est une tradition pour les diplômés de sabler le champagne sur la pelouse de l'université.