quash a conviction

Exemples (10)

• The Court of Appeal quashed his murder conviction after new DNA evidence came to light.La Cour d'appel a cassé sa condamnation pour meurtre après la découverte de nouvelles preuves ADN.
• His wrongful conviction was finally quashed by the high court last week.Sa condamnation injustifiée a finalement été cassée par la haute cour la semaine dernière.
• The legal team announced they will seek to quash the conviction based on police misconduct.L'équipe juridique a annoncé qu'elle chercherait à faire casser la condamnation pour faute professionnelle de la police.
• They are gathering new evidence with the hope of quashing the conviction.Ils rassemblent de nouvelles preuves dans l'espoir de faire casser la condamnation.
• If the key witness recants their testimony, the court may quash the conviction.Si le témoin clé se rétracte, le tribunal pourrait casser la condamnation.
• Citing procedural errors, the judges agreed to quash the conviction.Invoquant des vices de procédure, les juges ont accepté de casser la condamnation.
• The decision to quash a conviction is never taken lightly by the judiciary.La décision de casser une condamnation n'est jamais prise à la légère par le pouvoir judiciaire.
• Campaigners are fighting to quash the unsafe convictions of dozens of former post office workers.Des militants se battent pour faire casser les condamnations injustifiées de dizaines d'anciens employés de la poste.
• By the time he was released, the appeal court had already quashed his conviction.Au moment de sa libération, la cour d'appel avait déjà cassé sa condamnation.
• The defence lawyer presented compelling arguments to quash the conviction.L'avocat de la défense a présenté des arguments convaincants pour faire casser la condamnation.