queen abdicates

Exemples (10)

• The reigning queen surprised her subjects by announcing her decision to abdicate.La reine régnante a surpris ses sujets en annonçant sa décision d'abdiquer.
• Persistent health issues ultimately forced the queen to abdicate her duties.Des problèmes de santé persistants ont finalement contraint la reine à abdiquer ses fonctions.
• To ensure a smooth transition, the elderly queen chose to abdicate the throne.Pour assurer une transition en douceur, la reine âgée a choisi d'abdiquer le trône.
• The political turmoil intensified the calls for the queen to abdicate.La tourmente politique a intensifié les appels à l'abdication de la reine.
• After ruling for fifty years, the queen made the difficult choice to abdicate.Après avoir régné pendant cinquante ans, la reine a fait le choix difficile d'abdiquer.
• The historic abdication of the queen reshaped the monarchy's future.L'abdication historique de la reine a remodelé l'avenir de la monarchie.
• Many believed that the queen's decision to abdicate was an act of great personal sacrifice.Beaucoup croyaient que la décision de la reine d'abdiquer était un acte de grand sacrifice personnel.
• There was immense speculation in the media regarding if and when the queen would abdicate.Il y avait d'immenses spéculations dans les médias concernant si et quand la reine abdiquerait.
• Despite public appeal, the queen remained firm in her resolve to abdicate.Malgré l'appel public, la reine est restée ferme dans sa résolution d'abdiquer.
• The ancient laws stipulated how a queen could abdicate her royal power.Les lois anciennes stipulaient comment une reine pouvait abdiquer son pouvoir royal.