quickly dump
jeter rapidement
Fréquence: 6.26.8 par million de mots
to get rid of something fast
se débarrasser de quelque chose rapidement
Catégories:
Exemples (10)
quickly dump = jeter rapidement (se débarrasser de quelque chose rapidement)
- He needed to quickly dump the old furniture before the new set arrived.Il devait se débarrasser rapidement des vieux meubles avant l'arrivée des nouveaux.
- The company decided to quickly dump its excess inventory at a huge discount.L'entreprise a décidé de liquider rapidement son stock excédentaire avec une remise énorme.
- I'm just going to quickly dump all this junk in the garage and sort it out later.Je vais juste jeter rapidement toutes ces vieilleries dans le garage et je trierai plus tard.
- Panicked, the thieves had to quickly dump the stolen goods when they heard the sirens.Paniqués, les voleurs ont dû se débarrasser rapidement des biens volés en entendant les sirènes.
- She was advised not to quickly dump her shares as the market was expected to recover.On lui a conseillé de ne pas vendre rapidement ses actions car le marché devait se redresser.
- Quickly dumping the evidence into the river, he hoped no one had seen him.Jetant rapidement les preuves dans la rivière, il espérait que personne ne l'avait vu.
- All the contaminated soil was quickly dumped at a remote landfill site.Toute la terre contaminée a été rapidement déversée dans une décharge éloignée.
- If the project fails, they will quickly dump all the associated assets.Si le projet échoue, ils se débarrasseront rapidement de tous les actifs associés.
- Reporters discovered that the factory would quickly dump its industrial waste into the lake under the cover of darkness.Les journalistes ont découvert que l'usine déversait rapidement ses déchets industriels dans le lac à la faveur de l'obscurité.
- Before the auditors arrived, he had to quickly dump the incriminating files from his computer.Avant l'arrivée des auditeurs, il a dû supprimer rapidement les fichiers compromettants de son ordinateur.