quite daring

assez audacieux

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

To a considerable degree.

À un degré considérable.

Catégories:

Exemples (10)

quite daring = assez audacieux (À un degré considérable.)

  • Her choice of a neon green dress for the formal event was quite daring.Son choix d'une robe vert fluo pour l'événement formel était assez audacieux.
  • The startup's marketing strategy is quite daring, but it seems to be paying off.La stratégie marketing de la startup est assez audacieuse, mais elle semble porter ses fruits.
  • Climbing that mountain without safety ropes was a quite daring feat.Grimper cette montagne sans cordes de sécurité était un exploit assez audacieux.
  • The director's interpretation of the classic play was quite daring and unconventional.L'interprétation du metteur en scène de la pièce classique était assez audacieuse et non conventionnelle.
  • It's quite daring of you to challenge the CEO's decision in a public meeting.C'est assez audacieux de votre part de contester la décision du PDG en réunion publique.
  • For its time, the novel's themes were considered quite daring and controversial.Pour son époque, les thèmes du roman étaient considérés comme assez audacieux et controversés.
  • Don't you think that investment is quite daring, given the market's volatility?Ne trouvez-vous pas que cet investissement est assez audacieux, compte tenu de la volatilité du marché ?
  • He has a reputation for being quite daring in his journalistic investigations.Il a la réputation d'être assez audacieux dans ses enquêtes journalistiques.
  • Their plan to launch a satellite on their own is quite daring for such a small company.Leur projet de lancer un satellite par leurs propres moyens est assez audacieux pour une si petite entreprise.
  • That was a quite daring move in the chess game.C'était un coup assez audacieux dans la partie d'échecs.