racial overtone

Exemples (10)

• The politician's comments carried a distinct racial overtone that sparked immediate controversy.Les commentaires du politicien comportaient une connotation raciale distincte qui a suscité une controverse immédiate.
• Critics argued that the film's depiction of the villain had subtle racial overtones.Les critiques ont soutenu que la représentation du méchant dans le film avait des sous-entendus raciaux subtils.
• The trial was closely watched because of its potential racial overtones.Le procès a été suivi de près en raison de ses potentielles connotations raciales.
• Many felt the new policy had racial overtones that targeted minority communities.Beaucoup ont estimé que la nouvelle politique avait des teintes raciales visant les communautés minoritaires.
• The article was criticized for using language with strong racial overtones.L'article a été critiqué pour l'utilisation d'un langage aux fortes connotations raciales.
• Detectives investigated whether the dispute between the neighbors had any racial overtones.Les enquêteurs ont cherché à savoir si le différend entre les voisins présentait des nuances raciales.
• The historical novel explores the racial overtones of 19th-century colonial society.Le roman historique explore les connotations raciales de la société coloniale du XIXe siècle.
• Protesters claimed the police response to the rally carried heavy racial overtones.Les manifestants ont affirmé que la réponse de la police au rassemblement comportait de lourds sous-entendus raciaux.
• The comedian's joke was deemed offensive due to its underlying racial overtone.La blague de l'humoriste a été jugée offensante en raison de sa connotation raciale sous-jacente.
• Analysts suggest that the election campaign has taken on increasingly sharp racial overtones.Les analystes suggèrent que la campagne électorale a pris des teintes raciales de plus en plus marquées.