radiation leak
fuite de rayonnement
Fréquence: 7.915.3 par million de mots
An accident where radiation escapes from a place where it should be contained.
Un accident où le rayonnement s'échappe d'un endroit où il devrait être contenu.
Catégories:
Exemples (10)
radiation leak = fuite de rayonnement (Un accident où le rayonnement s'échappe d'un endroit où il devrait être contenu.)
- The power plant reported a serious radiation leak last night.La centrale a signalé une grave fuite de radiation hier soir.
- Concerns about a potential radiation leak led to evacuations.Les inquiétudes concernant une éventuelle fuite de radiation ont entraîné des évacuations.
- Engineers are working to contain the radiation leak at the facility.Les ingénieurs travaillent à contenir la fuite de radiation dans l'installation.
- A small radiation leak was detected in the old research laboratory.Une petite fuite de radiation a été détectée dans l'ancien laboratoire de recherche.
- The government denied any knowledge of a recent radiation leak.Le gouvernement a nié toute connaissance d'une récente fuite de radiation.
- Experts warned of the long-term effects of a radiation leak on the environment.Des experts ont mis en garde contre les effets à long terme d'une fuite de radiation sur l'environnement.
- The threat of radiation leaks is a major public safety concern.La menace des fuites de radiation est une préoccupation majeure pour la sécurité publique.
- Emergency services responded quickly after reports of a radiation leak.Les services d'urgence ont réagi rapidement après des rapports de fuite de radiation.
- New safety protocols aim to prevent any future radiation leaks.De nouveaux protocoles de sécurité visent à prévenir toute future fuite de radiation.
- The incident was attributed to a faulty valve that caused the radiation leak.L'incident a été attribué à une valve défectueuse qui a provoqué la fuite de radiation.