radical reconstruction
reconstruction radicale
Fréquence: 6.54.8 par million de mots
a fundamental and far-reaching process of rebuilding
un processus de reconstruction fondamental et de grande portée
Catégories:
Exemples (10)
radical reconstruction = reconstruction radicale (un processus de reconstruction fondamental et de grande portée)
- The new government has proposed a radical reconstruction of the entire education system.Le nouveau gouvernement a proposé une reconstruction radicale de l'ensemble du système éducatif.
- After the economic collapse, the nation required a radical reconstruction of its financial institutions.Après l'effondrement économique, la nation a eu besoin d'une reconstruction radicale de ses institutions financières.
- The architect suggested a radical reconstruction of the building's interior to improve functionality.L'architecte a suggéré une reconstruction radicale de l'intérieur du bâtiment pour améliorer sa fonctionnalité.
- Social activists are demanding a radical reconstruction of the country's criminal justice framework.Les militants sociaux réclament une reconstruction radicale du cadre de la justice pénale du pays.
- The post-war period was defined by a radical reconstruction of the city's infrastructure.La période d'après-guerre a été définie par une reconstruction radicale de l'infrastructure de la ville.
- Faced with bankruptcy, the corporation underwent a radical reconstruction of its business model.Face à la faillite, la société a entrepris une reconstruction radicale de son modèle économique.
- Environmentalists argue that we need a radical reconstruction of our relationship with nature.Les écologistes soutiennent que nous avons besoin d'une reconstruction radicale de notre relation avec la nature.
- The historian's latest book offers a radical reconstruction of the events leading up to the revolution.Le dernier livre de l'historien propose une reconstruction radicale des événements ayant mené à la révolution.
- Technological advances have forced a radical reconstruction of how news is produced and consumed.Les progrès technologiques ont imposé une reconstruction radicale de la manière dont l'information est produite et consommée.
- The party's manifesto calls for a radical reconstruction of the welfare state to address inequality.Le manifeste du parti appelle à une reconstruction radicale de l'État-providence pour lutter contre les inégalités.