ragged edge
bord déchiqueté
Fréquence: 7.813.5 par million de mots
an edge that is uneven, rough, or torn, not smooth.
un bord inégal, rugueux ou déchiré, non lisse.
Catégories:
Exemples (10)
ragged edge = bord déchiqueté (un bord inégal, rugueux ou déchiré, non lisse.)
- The old flag had a ragged edge from years of wind and weather.Le vieux drapeau avait un bord déchiré à cause des années de vent et d'intempéries.
- She noticed the ragged edge of the torn fabric.Elle remarqua le bord irrégulier du tissu déchiré.
- Be careful, the metal sheet has a ragged edge.Attention, la tôle a un bord irrégulier.
- The coastline was characterized by its ragged edge of cliffs and coves.La côte était caractérisée par son bord déchiqueté de falaises et de criques.
- He ran his finger along the ragged edge of the broken glass.Il passa son doigt le long du bord irrégulier du verre cassé.
- The paper, long forgotten, had a ragged edge where it had been ripped.Le papier, longtemps oublié, avait un bord déchiré là où il avait été arraché.
- After the storm, the tent had a ragged edge where it tore.Après la tempête, la tente avait un bord déchiré là où elle s'était éventrée.
- The old map had a ragged edge, a testament to its age.La vieille carte avait un bord déchiré, témoin de son âge.
- The ancient manuscript had a ragged edge from centuries of handling.L'ancien manuscrit avait un bord abîmé à cause des siècles de manipulation.
- The carpenter smoothed the ragged edge of the wooden board.Le charpentier a lissé le bord irrégulier de la planche en bois.