raise a query

soulever une question

Fréquence: 6.89.5 par million de mots

to formally ask a question or express a doubt

poser formellement une question ou exprimer un doute

Catégories:

Exemples (10)

raise a query = soulever une question (poser formellement une question ou exprimer un doute)

  • The customer service representative helped me to raise a query about my recent order.Le représentant du service client m'a aidé à soulever une question concernant ma commande récente.
  • During the meeting, the board decided to raise a query regarding the budget discrepancies.Pendant la réunion, le conseil a décidé de soulever une question concernant les écarts budgétaires.
  • If you have any concerns, feel free to raise a query with the support team.Si vous avez des préoccupations, n'hésitez pas à soulever une question auprès de l'équipe de support.
  • She needed to raise a query about the invoice, as some charges seemed incorrect.Elle avait besoin de soulever une question concernant la facture, car certains frais semblaient incorrects.
  • The new employee was encouraged to raise any queries he had during the training session.Le nouvel employé a été encouragé à poser toutes les questions qu'il avait pendant la session de formation.
  • Before signing the contract, it's essential to raise any queries you might have.Avant de signer le contrat, il est essentiel de soulever toutes les questions que vous pourriez avoir.
  • The manager promised to raise our queries directly with the senior management.Le gérant a promis de soulever nos questions directement auprès de la direction générale.
  • I had to raise a query with the bank regarding an unauthorized transaction.J'ai dû soulever une question auprès de la banque concernant une transaction non autorisée.
  • Please raise a query if you encounter any technical issues with the software.Veuillez soulever une question si vous rencontrez des problèmes techniques avec le logiciel.
  • They will raise a query about the project timeline during the next review.Ils soulèveront une question concernant le calendrier du projet lors de la prochaine révision.