raise thumb
lever le pouce
Fréquence: 6.05.1 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
raise thumb = lever le pouce
- He smiled and raised a thumb in greeting.Il a souri et a levé le pouce en guise de salutation.
- She raised her thumb to signal approval for the plan.Elle a levé son pouce pour signaler son approbation du plan.
- The diver raised his thumb to indicate he was ascending.Le plongeur a levé son pouce pour indiquer qu'il remontait.
- If everyone raises a thumb, we'll know they agree with the proposal.Si tout le monde lève le pouce, nous saurons qu'ils sont d'accord avec la proposition.
- He had raised his thumb countless times to hitchhike across the country.Il avait levé son pouce d'innombrables fois pour faire de l'auto-stop à travers le pays.
- Could you please raise your thumb if you understand the instructions?Pourriez-vous s'il vous plaît lever votre pouce si vous comprenez les instructions ?
- The audience collectively raised their thumbs in a gesture of strong support.Le public a collectivement levé ses pouces en signe de fort soutien.
- By simply raising a thumb, she conveyed her complete satisfaction with the results.En levant simplement le pouce, elle a exprimé sa totale satisfaction des résultats.
- He will raise his thumb once he's ready for us to start the engine.Il lèvera son pouce une fois qu'il sera prêt pour que nous démarrions le moteur.
- The teacher asked the students to raise their thumbs if they had finished the exercise.Le professeur a demandé aux élèves de lever leurs pouces s'ils avaient terminé l'exercice.