rambling tale

Exemples (20)

• His rambling tale about his childhood went on for hours.Son récit décousu sur son enfance a duré des heures.
• He launched into a rambling tale about his childhood.Il se lança dans un récit décousu sur son enfance.
• She often got lost in a rambling tale, losing her audience along the way.
• Her speech quickly turned into a rambling tale with no clear point.Elle se perdait souvent dans un récit décousu, perdant son public en chemin.
• The professor's lecture turned into a rambling tale of his academic career.Son discours se transforma rapidement en un récit décousu sans but précis.
• The old man was known for his long, rambling tales of adventure.
• Despite its length, the old man's rambling tale held a certain charm.La conférence du professeur s'est transformée en un récit décousu de sa carrière universitaire.
• I struggled to follow the plot of the novel, which felt like one long rambling tale.Le vieil homme était connu pour ses longues histoires décousues d'aventure.
• I tried to follow her rambling tale, but the details were all over the place.
• Please spare us another rambling tale about your fishing trip.Malgré sa longueur, le récit décousu du vieil homme avait un certain charme.
• He was known for telling a rambling tale that never seemed to reach a point.J'ai eu du mal à suivre l'intrigue du roman, qui ressemblait à un long récit décousu.
• The witness's testimony was a rambling tale that confused the jury.
• The book's plot felt like a rambling tale with no clear direction.J'ai essayé de suivre son récit décousu, mais les détails étaient partout.
• He often gets lost in a rambling tale when asked a simple question.S'il te plaît, épargne-nous un autre récit décousu sur ton voyage de pêche.
• After a few drinks, he launched into a rambling tale of his travels.
• Despite its rambling tale, the movie had some charming moments.Il était connu pour raconter un récit décousu qui ne semblait jamais arriver à un point.
• Her explanation became a rambling tale of excuses and unrelated events.Le témoignage du témoin était un récit décousu qui a dérouté le jury.
• The author's latest book is a rambling tale of self-discovery.
• The detective patiently listened to the witness's rambling tale.L'intrigue du livre ressemblait à un récit décousu sans direction claire.
• She tried to summarize his rambling tale, but it was impossible.Il se perd souvent dans un récit décousu lorsqu'on lui pose une question simple.