random check

Exemples (10)

• Airport security will be conducting random checks on hand luggage today.La sécurité de l'aéroport effectuera des contrôles aléatoires des bagages à main aujourd'hui.
• The police set up a roadblock for a random check of drivers' licenses.La police a mis en place un barrage routier pour un contrôle aléatoire des permis de conduire.
• To ensure quality, the supervisor performs a random check on a few reports each week.Pour garantir la qualité, le superviseur effectue un contrôle aléatoire de quelques rapports chaque semaine.
• My bag was selected for a random check at the school entrance this morning.Mon sac a été sélectionné pour un contrôle aléatoire à l'entrée de l'école ce matin.
• The health department carries out random checks on restaurants to ensure they comply with hygiene standards.Le service de santé effectue des contrôles aléatoires dans les restaurants pour s'assurer qu'ils respectent les normes d'hygiène.
• Travelers should be prepared for a possible random check of their baggage by customs officials.Les voyageurs doivent se préparer à un éventuel contrôle aléatoire de leurs bagages par les douaniers.
• Our IT policy includes a provision for a random check of employee computers for unauthorized software.Notre politique informatique inclut une disposition pour un contrôle aléatoire des ordinateurs des employés à la recherche de logiciels non autorisés.
• A random check revealed a minor defect in one batch of products.Un contrôle aléatoire a révélé un défaut mineur dans un lot de produits.
• During the audit, a random check of invoices will be performed.Pendant l'audit, un contrôle aléatoire des factures sera effectué.
• No one is exempt from the random check; it's a matter of chance.Personne n'est exempté du contrôle aléatoire ; c'est une question de hasard.