rather daring
plutôt audacieux
Fréquence: 6.89.5 par million de mots
To a noticeable degree, perhaps more than expected.
À un degré notable, peut-être plus que prévu.
Catégories:
Exemples (10)
rather daring = plutôt audacieux (À un degré notable, peut-être plus que prévu.)
- Her choice of a bright yellow dress for the formal event was rather daring.Son choix d'une robe jaune vif pour l'événement formel était plutôt audacieux.
- Launching a new product during a recession is a rather daring move for the company.Lancer un nouveau produit pendant une récession est une décision plutôt audacieuse pour l'entreprise.
- The artist's new exhibition, which features sculptures made from recycled trash, is considered rather daring.La nouvelle exposition de l'artiste, qui présente des sculptures faites de déchets recyclés, est considérée comme plutôt audacieuse.
- It was rather daring of him to question the CEO's decision in a public meeting.C'était plutôt audacieux de sa part de remettre en question la décision du PDG lors d'une réunion publique.
- The architect's proposal for a glass skyscraper in the historic district is rather daring.La proposition de l'architecte pour un gratte-ciel en verre dans le quartier historique est plutôt audacieuse.
- The film's ending, where the hero doesn't win, was a rather daring narrative choice.La fin du film, où le héros ne gagne pas, était un choix narratif plutôt audacieux.
- At the time, her political views were seen as rather daring.À l'époque, ses opinions politiques étaient considérées comme plutôt audacieuses.
- It would be rather daring to invest all your savings in such a volatile stock.Ce serait plutôt audacieux d'investir toutes vos économies dans une action aussi volatile.
- That's a rather daring haircut, but it really suits you!C'est une coupe de cheveux plutôt audacieuse, mais elle te va vraiment bien !
- His suggestion to completely restructure the department was rather daring, but it sparked a necessary conversation.Sa suggestion de restructurer complètement le département était plutôt audacieuse, mais elle a déclenché une conversation nécessaire.