rather dejected
plutôt abattu
Fréquence: 6.05.0 par million de mots
Indicates a moderate degree of dejection.
Indique un degré modéré d'abattement.
Catégories:
Exemples (10)
rather dejected = plutôt abattu (Indique un degré modéré d'abattement.)
- I was feeling rather dejected about the future.Je me sentais plutôt découragé à propos de l'avenir.
- After losing the final match, the team captain looked rather dejected.Après avoir perdu le match final, le capitaine de l'équipe semblait plutôt découragé.
- He seemed rather dejected when he heard he didn't get the promotion.Il semblait plutôt découragé quand il a appris qu'il n'avait pas eu la promotion.
- She sounded rather dejected on the phone, so I'm going to check on her.Elle avait l'air plutôt découragée au téléphone, alors je vais aller voir comment elle va.
- It's understandable to feel rather dejected after receiving such disappointing news.Il est compréhensible de se sentir plutôt découragé après avoir reçu des nouvelles aussi décevantes.
- The artist became rather dejected when his latest work was heavily criticized.L'artiste est devenu plutôt découragé lorsque sa dernière œuvre a été vivement critiquée.
- Despite the setback, he tried not to appear rather dejected in front of his colleagues.Malgré le revers, il a essayé de ne pas paraître plutôt découragé devant ses collègues.
- The garden looks rather dejected after the long, dry summer.Le jardin a l'air plutôt triste après le long et sec été.
- You might feel rather dejected at first, but things will get better.Vous pourriez vous sentir plutôt découragé au début, mais les choses s'amélioreront.
- His response was a quiet mumble, leaving him looking rather dejected and withdrawn.Sa réponse fut un marmonnement silencieux, le laissant l'air plutôt découragé et renfermé.