rather disreputable
plutôt de mauvaise réputation
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
Somewhat or to some degree disreputable.
Quelque peu ou à un certain degré de mauvaise réputation.
Catégories:
Exemples (10)
rather disreputable = plutôt de mauvaise réputation (Quelque peu ou à un certain degré de mauvaise réputation.)
- He was known in the town as a rather disreputable character.Il était connu en ville comme un personnage assez peu recommandable.
- The bar they frequented had a rather disreputable reputation.Le bar qu'ils fréquentaient avait une réputation assez douteuse.
- His line of work, while legal, was considered rather disreputable by the community.Son domaine de travail, bien que légal, était considéré comme assez peu recommandable par la communauté.
- Although he came from a good family, his companions were rather disreputable.Bien qu'il vienne d'une bonne famille, ses compagnons étaient assez peu recommandables.
- The whole affair seemed rather disreputable from the very beginning.Toute l'affaire a semblé assez peu recommandable dès le début.
- The politician's past was filled with stories that were rather disreputable.Le passé de l'homme politique était rempli d'histoires assez peu honorables.
- I'd avoid that part of the city; it's known for being rather disreputable after dark.J'éviterais cette partie de la ville ; elle est connue pour être assez peu sûre la nuit.
- The theory was dismissed by academics as being built on rather disreputable sources.La théorie a été rejetée par les universitaires car elle reposait sur des sources assez peu fiables.
- With his shabby clothes and sly smile, he looked rather disreputable.Avec ses vêtements usés et son sourire malin, il avait l'air assez peu recommandable.
- The company's methods for acquiring customers were seen as rather disreputable.Les méthodes de l'entreprise pour acquérir des clients étaient considérées comme assez peu recommandables.