rather dreadful

plutôt épouvantable

Fréquence: 6.59.8 par million de mots

Indicates a degree of badness, often used in more formal or British English.

Indique un certain degré de gravité, souvent utilisé dans un anglais plus formel ou britannique.

dreadfulADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

rather

Exemples (20)

rather dreadful = plutôt épouvantable (Indique un certain degré de gravité, souvent utilisé dans un anglais plus formel ou britannique.)

  • The weather for our picnic was rather dreadful, with constant rain.Le temps pour notre pique-nique était plutôt affreux, avec une pluie constante.
  • The weather was rather dreadful for our outdoor event.Le temps était plutôt horrible pour notre événement en plein air.
  • His performance in the play was, to be honest, rather dreadful.
  • Her performance in the school play was rather dreadful, unfortunately.Son interprétation dans la pièce était, pour être honnête, plutôt affreuse.
  • I felt rather dreadful after eating that suspicious-looking seafood.Sa performance dans la pièce de théâtre scolaire fut plutôt épouvantable, malheureusement.
  • He found the food at the new restaurant rather dreadful and overpriced.
  • The long train journey with all the delays was a rather dreadful experience.Je me suis senti dans un état plutôt affreux après avoir mangé ces fruits de mer à l'aspect suspect.
  • The news they received yesterday was rather dreadful, causing much sadness.Il a trouvé la nourriture du nouveau restaurant plutôt dégoutante et trop chère.
  • The news from the financial markets this morning is rather dreadful.
  • Despite all their efforts, the outcome of the project was rather dreadful.Le long voyage en train avec tous les retards fut une expérience plutôt affreuse.
  • The wallpaper they chose for the living room is a rather dreadful shade of green.Les nouvelles qu'ils ont reçues hier étaient plutôt terribles, causant beaucoup de tristesse.
  • The entire experience of waiting in line for hours turned out to be rather dreadful.
  • The situation at the office has become rather dreadful since the new manager took over.Les nouvelles des marchés financiers ce matin sont plutôt affreuses.
  • She described the living conditions in the old apartment as rather dreadful.Malgré tous leurs efforts, le résultat du projet fut plutôt épouvantable.
  • He looked rather dreadful after staying up all night to study for his exams.
  • It was a rather dreadful situation to be in, with no easy solution.Le papier peint qu'ils ont choisi pour le salon est d'une nuance de vert plutôt affreuse.
  • Don't you think the ending of that film was rather dreadful?Toute l'expérience d'attendre des heures dans la file s'est avérée plutôt désagréable.
  • The smell coming from the abandoned building was rather dreadful.
  • Despite his initial optimism, the final outcome of the project was rather dreadful.La situation au bureau est devenue plutôt affreuse depuis que le nouveau directeur a pris ses fonctions.
  • Many critics found the new film rather dreadful, despite its big budget.Elle a décrit les conditions de vie dans l'ancien appartement comme plutôt affreuses.