rather suspect
soupçonner assez
Fréquence: 6.512.0 par million de mots
used to express a belief or feeling that something is true, often with some uncertainty
utilisé pour exprimer la croyance ou le sentiment que quelque chose est vrai, souvent avec une certaine incertitude
Catégories:
Exemples (20)
rather suspect = soupçonner assez (utilisé pour exprimer la croyance ou le sentiment que quelque chose est vrai, souvent avec une certaine incertitude)
- I rather suspect he's not telling us the whole truth.Je plutôt soupçonne qu'il ne nous dit pas toute la vérité.
- I rather suspect they were trying to get rid of me.Je suspecte plutôt qu'ils essayaient de se débarrasser de moi.
- She rather suspects the new policy will not be effective.
- She said she rather suspected he was hiding something.Elle plutôt soupçonne que la nouvelle politique ne sera pas efficace.
- We rather suspected their intentions were not entirely pure.Elle a dit qu'elle suspectait plutôt qu'il cachait quelque chose.
- He rather suspected that the plan would fail.
- They rather suspect there might be a hidden agenda.Nous plutôt soupçonnions que leurs intentions n'étaient pas entièrement pures.
- We rather suspect the weather will not improve.Il suspectait plutôt que le plan échouerait.
- He'd rather suspect she knew more than she let on.
- The detective rather suspected the witness was not telling the whole truth.Ils plutôt soupçonnent qu'il pourrait y avoir un agenda caché.
- One might rather suspect a political motive behind the decision.Nous suspectons plutôt que le temps ne s'améliorera pas.
- I rather suspect this is not the last we will hear of this matter.
- I rather suspect we've been here before.Il plutôt soupçonnerait qu'elle en savait plus qu'elle ne le laissait paraître.
- She rather suspected that her boss had ulterior motives.Le détective suspectait plutôt que le témoin ne disait pas toute la vérité.
- Do you rather suspect the weather will turn bad?
- He rather suspected that the offer was too good to be true.On pourrait plutôt soupçonner un motif politique derrière cette décision.
- Having heard the rumors, I rather suspect the project is in trouble.Je suspecte plutôt que ce ne sera pas la dernière fois que nous entendrons parler de cette affaire.
- The journalist rather suspected a cover-up was in progress.
- It's an unusual silence, and I rather suspect something is wrong.Je plutôt soupçonne que nous sommes déjà venus ici.
- I rather suspect they will need more time to complete the project.Elle suspectait plutôt que son patron avait des motivations cachées.