rather transparent

Exemples (10)

• The fabric of her dress was rather transparent under the bright lights.Le tissu de sa robe était plutôt transparent sous les lumières vives.
• His excuse for being late seemed rather transparent to everyone in the room.Son excuse pour être en retard semblait plutôt transparente pour tout le monde dans la pièce.
• The thin curtain was rather transparent, offering little privacy.Le rideau fin était plutôt transparent, offrant peu d'intimité.
• I found the company's explanation for the price hike rather transparent.J'ai trouvé l'explication de l'entreprise pour la hausse des prix plutôt transparente.
• Her intentions became rather transparent as the conversation progressed.Ses intentions sont devenues plutôt transparentes au fur et à mesure que la conversation avançait.
• The glass, though frosted, was still rather transparent when wet.Le verre, bien que dépoli, était encore plutôt transparent lorsqu'il était mouillé.
• He wore a shirt that was rather transparent, revealing his undershirt.Il portait une chemise plutôt transparente, révélant son maillot de corps.
• The artist used a wash that made the colors appear rather transparent.L'artiste a utilisé un lavis qui a rendu les couleurs plutôt transparentes.
• The government's claim of neutrality was rather transparent given their actions.La prétention de neutralité du gouvernement était plutôt transparente compte tenu de ses actions.
• The water in the mountain stream was rather transparent, allowing us to see the pebbles at the bottom.L'eau du ruisseau de montagne était plutôt transparente, nous permettant de voir les galets au fond.