reach completion

Exemples (10)

• A large construction project is about to reach completion.Un grand projet de construction est sur le point d'arriver à son terme.
• The research study finally reached completion after five years of hard work.L'étude de recherche a finalement atteint son achèvement après cinq ans de travail acharné.
• We expect the software update to reach completion by the end of the week.Nous nous attendons à ce que la mise à jour du logiciel atteigne son achèvement d'ici la fin de la semaine.
• If all goes according to plan, the merger will reach completion next month.Si tout se passe comme prévu, la fusion arrivera à son terme le mois prochain.
• Reaching completion on this project was a major milestone for our team.Atteindre l'achèvement de ce projet a été une étape majeure pour notre équipe.
• When do you think the final phase of the building will reach completion?Quand pensez-vous que la phase finale du bâtiment arrivera à son terme ?
• The legal proceedings are expected to reach completion within six months.Les procédures judiciaires devraient atteindre leur achèvement d'ici six mois.
• By the time the inspector arrived, the initial safety checks had already reached completion.Au moment où l'inspecteur est arrivé, les contrôles de sécurité initiaux avaient déjà atteint leur achèvement.
• Due to funding cuts, the ambitious plan failed to reach completion.En raison de coupes budgétaires, le plan ambitieux n'a pas pu être mené à terme.
• It was a relief for everyone when the lengthy negotiations finally reached completion.Ce fut un soulagement pour tout le monde lorsque les longues négociations ont finalement atteint leur achèvement.