react coolly
réagir froidement
Fréquence: 4.80.6 par million de mots
to show little emotion when reacting to something
montrer peu d'émotion en réagissant à quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
react coolly = réagir froidement (montrer peu d'émotion en réagissant à quelque chose)
- He always reacts coolly under pressure, which makes him a great leader.Il réagit toujours froidement sous pression, ce qui fait de lui un grand leader.
- When she heard the bad news, she reacted coolly, showing no outward sign of distress.Quand elle a appris la mauvaise nouvelle, elle a réagi froidement, ne montrant aucun signe extérieur de détresse.
- The market reacted coolly to the company's surprisingly low profit report.Le marché a réagi froidement au rapport de bénéfices étonnamment bas de l'entreprise.
- Despite the provocation, the diplomat reacted coolly and maintained a professional demeanor.Malgré la provocation, le diplomate a réagi froidement et a conservé une attitude professionnelle.
- It takes a lot of self-control to react coolly when you are being insulted.Il faut beaucoup de maîtrise de soi pour réagir froidement quand on est insulté.
- The defendant reacted coolly as the guilty verdict was read aloud.L'accusé a réagi froidement à la lecture du verdict de culpabilité.
- Even when the experiment failed, the scientist reacted coolly and began analyzing the data for clues.Même lorsque l'expérience a échoué, le scientifique a réagi froidement et a commencé à analyser les données pour trouver des indices.
- I need you to react coolly during the negotiation, no matter what they offer.J'ai besoin que tu réagisses froidement pendant la négociation, peu importe ce qu'ils proposent.
- Everyone expected him to be angry, but he just reacted coolly and walked away.Tout le monde s'attendait à ce qu'il soit en colère, mais il a juste réagi froidement et est parti.
- Her ability to react coolly in a crisis is one of her greatest strengths.Sa capacité à réagir froidement en temps de crise est l'une de ses plus grandes forces.