read a translation

Exemples (10)

• I often read a translation of classic novels to understand them better.Je lis souvent une traduction de romans classiques pour mieux les comprendre.
• Have you ever read a particularly bad translation that made no sense?Avez-vous déjà lu une traduction particulièrement mauvaise qui n'avait aucun sens ?
• She is currently reading a new translation of "Don Quixote."Elle est en train de lire une nouvelle traduction de "Don Quichotte".
• To fully appreciate the poem, you should read it in its original language, not just a translation.Pour apprécier pleinement le poème, vous devriez le lire dans sa langue originale, pas seulement une traduction.
• Many scholars prefer to read an academic translation for historical texts.De nombreux universitaires préfèrent lire une traduction académique pour les textes historiques.
• He found it difficult to read the legal translation due to its complex jargon.Il a eu du mal à lire la traduction juridique en raison de son jargon complexe.
• Before publishing, the editor carefully read the entire translation for errors.Avant de publier, l'éditeur a soigneusement lu l'intégralité de la traduction pour y déceler des erreurs.
• I will read the French translation if I can't find the original text.Je lirai la traduction française si je ne trouve pas le texte original.
• Students were assigned to read a different translation of the play and compare them.Les étudiants ont été chargés de lire une traduction différente de la pièce et de les comparer.
• It's fascinating to read multiple translations of the same work and see the differences.Il est fascinant de lire plusieurs traductions de la même œuvre et d'en voir les différences.