real venom
vrai venin
Fréquence: 6.57.0 par million de mots
describes genuine, sincere hatred or anger
décrit une haine ou une colère authentique et sincère
Catégories:
Exemples (10)
real venom = vrai venin (décrit une haine ou une colère authentique et sincère)
- The critic's review was filled with real venom.La critique du critique était remplie de véritable venin.
- You could feel the real venom in his voice when he spoke about his rival.On pouvait sentir le véritable venin dans sa voix lorsqu'il parlait de son rival.
- Her letter, though polite on the surface, contained real venom between the lines.Sa lettre, bien que polie en surface, contenait un véritable venin entre les lignes.
- After the betrayal, there was real venom in their arguments.Après la trahison, il y avait un véritable venin dans leurs disputes.
- The politician's speech was designed to unleash real venom against his opponents.Le discours du politicien était conçu pour déchaîner un véritable venin contre ses adversaires.
- Despite his calm demeanor, his eyes betrayed the real venom he felt.Malgré son calme, ses yeux trahissaient le véritable venin qu'il ressentait.
- It wasn't just disagreement; there was real venom behind her cutting remarks.Ce n'était pas seulement un désaccord ; il y avait un véritable venin derrière ses remarques cinglantes.
- The audience reacted with real venom to the speaker's controversial statements.Le public a réagi avec un véritable venin aux déclarations controversées de l'orateur.
- He nursed a real venom against those who had wronged him.Il nourrissait un véritable venin contre ceux qui l'avaient lésé.
- The article exposed the real venom of their manipulative tactics.L'article a exposé le véritable venin de leurs tactiques manipulatrices.