reasonable deduction

Exemples (10)

• Based on the muddy footprints, it was a reasonable deduction that the suspect had been outside.D'après les empreintes de pas boueuses, c'était une déduction raisonnable de conclure que le suspect avait été dehors.
• The detective's conclusion was not just a wild guess, but a reasonable deduction from the clues.La conclusion du détective n'était pas une simple supposition, mais une déduction raisonnable à partir des indices.
• From the experimental data, we can make the reasonable deduction that the new drug is effective.À partir des données expérimentales, nous pouvons faire la déduction raisonnable que le nouveau médicament est efficace.
• Her paper presented a series of facts leading to a reasonable deduction about the ancient civilization's diet.Son article présentait une série de faits menant à une déduction raisonnable sur le régime alimentaire de l'ancienne civilisation.
• Given his frequent absences, it's a reasonable deduction that he's looking for another job.Étant donné ses absences fréquentes, c'est une déduction raisonnable de penser qu'il cherche un autre emploi.
• That the lights are off and the car is gone leads to the reasonable deduction that nobody is home.Le fait que les lumières soient éteintes et que la voiture soit partie mène à la déduction raisonnable que personne n'est à la maison.
• Is it a reasonable deduction to assume he'll be late again, based on his track record?Est-ce une déduction raisonnable de supposer qu'il sera de nouveau en retard, au vu de ses antécédents ?
• The jury was asked to consider whether the prosecution's theory was a reasonable deduction from the evidence presented.Le jury a été invité à déterminer si la théorie de l'accusation était une déduction raisonnable des preuves présentées.
• After analyzing market trends, the team made a reasonable deduction that sales would increase in the next quarter.Après avoir analysé les tendances du marché, l'équipe a fait une déduction raisonnable que les ventes augmenteraient au cours du prochain trimestre.
• The manager's belief that the project would fail wasn't pessimism, but a reasonable deduction based on the lack of resources.La conviction du directeur que le projet échouerait n'était pas du pessimisme, mais une déduction raisonnable basée sur le manque de ressources.