red-light district
quartier chaud
Fréquence: 6.50.8 par million de mots
an area of a town where there are many brothels, sex shops, etc.
un quartier d'une ville où se trouvent de nombreux bordels, sex-shops, etc.
Catégories:
Exemples (10)
red-light district = quartier chaud (un quartier d'une ville où se trouvent de nombreux bordels, sex-shops, etc.)
- The tour guide advised us to avoid the city's notorious red-light district at night.Le guide touristique nous a conseillé d'éviter le célèbre quartier rouge de la ville la nuit.
- Historically, many port cities developed a red-light district near the docks.Historiquement, de nombreuses villes portuaires ont développé un quartier rouge près des quais.
- Urban planners discussed how to revitalize the area without erasing its past as a red-light district.Les urbanistes ont discuté de la manière de revitaliser la zone sans effacer son passé de quartier rouge.
- She wrote a novel set in a dimly lit red-light district of 19th-century Paris.Elle a écrit un roman se déroulant dans un quartier rouge faiblement éclairé du Paris du XIXe siècle.
- Local authorities are trying to control crime rates in the bustling red-light district.Les autorités locales essaient de contrôler les taux de criminalité dans le quartier rouge animé.
- He had only heard stories about the red-light district and was curious but apprehensive.Il n'avait entendu que des histoires sur le quartier rouge et était curieux mais appréhensif.
- The old buildings in what was once a red-light district are now being converted into trendy apartments.Les anciens bâtiments de ce qui était autrefois un quartier rouge sont maintenant transformés en appartements branchés.
- Activists are working to support individuals working in the red-light district and offer them alternatives.Des activistes travaillent pour soutenir les personnes travaillant dans le quartier rouge et leur offrir des alternatives.
- Many documentaries have explored the social dynamics within a red-light district.De nombreux documentaires ont exploré la dynamique sociale au sein d'un quartier rouge.
- The city council proposed new regulations for businesses operating within the red-light district.Le conseil municipal a proposé de nouvelles réglementations pour les entreprises opérant dans le quartier rouge.