registry office

bureau de l'état civil

Fréquence: 7.512.3 par million de mots

in the UK, a place where civil marriages are performed and births, marriages, and deaths are recorded

au Royaume-Uni, un lieu où les mariages civils sont célébrés et où les naissances, mariages et décès sont enregistrés

registryregistry + NOUN

Catégories:

office

Exemples (10)

registry office = bureau de l'état civil (au Royaume-Uni, un lieu où les mariages civils sont célébrés et où les naissances, mariages et décès sont enregistrés)

  • They got married in a registry office.Ils se sont mariés à la mairie.
  • The couple chose to have a civil ceremony at the local registry office.Le couple a choisi de célébrer une cérémonie civile à la mairie locale.
  • You need to register the birth of your child at the registry office within 42 days.Vous devez enregistrer la naissance de votre enfant à la mairie dans les 42 jours.
  • My parents officially recorded their marriage at the registry office decades ago.Mes parents ont officiellement enregistré leur mariage à la mairie il y a des décennies.
  • She works as a registrar at the city's main registry office.Elle travaille comme officier d'état civil à la principale mairie de la ville.
  • To obtain a death certificate, you must visit the registry office.Pour obtenir un certificat de décès, vous devez vous rendre à la mairie.
  • The registry office is often a busy place, especially on Fridays.La mairie est souvent un endroit très fréquenté, surtout le vendredi.
  • We booked a slot at the registry office for our wedding next spring.Nous avons réservé un créneau à la mairie pour notre mariage le printemps prochain.
  • All vital records are kept safely at the district registry office.Tous les actes d'état civil sont conservés en toute sécurité au bureau d'état civil du district.
  • Before the ceremony, they had to confirm all details with the registry office.Avant la cérémonie, ils ont dû confirmer tous les détails avec le bureau d'enregistrement.