reject outright

rejeter catégoriquement

Fréquence: 7.512.5 par million de mots

to refuse to accept a proposal or person immediately

refuser d'accepter une proposition ou une personne immédiatement

outrightVERB + adv.

Catégories:

reject

Exemples (20)

reject outright = rejeter catégoriquement (refuser d'accepter une proposition ou une personne immédiatement)

  • The committee decided to reject the proposal outright.Le comité a décidé de rejeter la proposition purement et simplement.
  • The committee decided to reject the proposal outright.Le comité a décidé de rejeter la proposition purement et simplement.
  • She didn't even consider it; she rejected the idea outright.
  • She rejected his offer outright without any hesitation.Elle n'y a même pas pensé; elle a rejeté l'idée d'emblée.
  • Any suggestion of dishonesty will be rejected outright.Elle a rejeté son offre purement et simplement sans aucune hésitation.
  • The idea was so absurd that they rejected it outright.
  • They were quick to reject his claims outright.Toute suggestion de malhonnêteté sera rejetée d'emblée.
  • Many voters rejected the new policy outright.L'idée était si absurde qu'ils l'ont rejetée purement et simplement.
  • He feared his application would be rejected outright due to his past record.
  • He couldn't accept such terms and chose to reject them outright.Ils ont été rapides à rejeter ses affirmations purement et simplement.
  • The union members voted to reject the new contract outright.De nombreux électeurs ont rejeté la nouvelle politique purement et simplement.
  • The manager will probably reject your request outright.
  • Don't reject the offer outright without careful consideration.Il craignait que sa candidature ne soit rejetée d'emblée en raison de ses antécédents.
  • Don't reject a solution outright just because it's unconventional.Il ne pouvait accepter de telles conditions et a choisi de les rejeter purement et simplement.
  • The editor chose to reject the manuscript outright because of its poor quality.
  • The company decided to reject the merger bid outright.Les membres du syndicat ont voté pour rejeter le nouveau contrat purement et simplement.
  • Despite his enthusiasm, her parents rejected his request for her hand in marriage outright.Le manager rejettera probablement votre demande purement et simplement.
  • His suggestions were rejected outright by the board.
  • The government rejected the peace treaty outright, insisting on more favorable terms.Ne rejetez pas l'offre d'emblée sans une réflexion approfondie.
  • We should not reject any new ideas outright without careful consideration.Ne rejetez pas une solution purement et simplement simplement parce qu'elle est non conventionnelle.