reluctantly comply

Exemples (20)

• The team had to reluctantly comply with the new, unpopular company policy.L'équipe a dû se conformer à contrecœur à la nouvelle politique impopulaire de l'entreprise.
• She had to reluctantly comply with the new company policy.Elle a dû à contrecœur se conformer à la nouvelle politique de l'entreprise.
• Seeing no other option, the small business owner reluctantly complied with the city's strict regulations.
• Despite her objections, she would reluctantly comply with the judge's order.Ne voyant pas d'autre option, le propriétaire de la petite entreprise s'est conformé à contrecœur aux réglementations strictes de la ville.
• He will likely reluctantly comply with his boss's unreasonable demand to avoid conflict.Malgré ses objections, elle à contrecœur se conformerait à l'ordre du juge.
• The students would reluctantly comply with the extra homework.
• The teenager reluctantly complied with his parents' curfew, grumbling under his breath.Il se conformera probablement à contrecœur à la demande déraisonnable de son patron pour éviter les conflits.
• He reluctantly complied with his parents' wishes to study law.Les étudiants à contrecœur se conformeraient aux devoirs supplémentaires.
• After a long argument, she reluctantly complied with her partner's request to cancel their trip.
• The committee members reluctantly complied with the chairman's decision.L'adolescent s'est conformé à contrecœur au couvre-feu de ses parents, en grommelant à voix basse.
• The defendant was advised by his lawyer to reluctantly comply with the court's order.Il à contrecœur s'est conformé aux souhaits de ses parents d'étudier le droit.
• We were asked to reluctantly comply with the new regulations.
• Faced with a heavy fine, the driver reluctantly complied with the order to pay.Après une longue dispute, elle s'est conformée à contrecœur à la demande de son partenaire d'annuler leur voyage.
• She will reluctantly comply if there are no other options.Les membres du comité à contrecœur se sont conformés à la décision du président.
• Although they disagreed with the decision, the committee members reluctantly complied.
• Even though he disagreed, he had to reluctantly comply.Son avocat a conseillé à l'accusé de se conformer à contrecœur à l'ordonnance du tribunal.
• She was known for reluctantly complying with any rule she found illogical.On nous a demandé de à contrecœur nous conformer aux nouvelles réglementations.
• They would reluctantly comply with the terms of the agreement.
• He reluctantly complied with the doctor's orders to rest, even though he felt fine.Face à une lourde amende, le conducteur s'est conformé à contrecœur à l'ordre de payer.
• The team captain had to reluctantly comply with the coach's controversial strategy.Elle à contrecœur se conformera s'il n'y a pas d'autres options.